稻作生产,跨越两千年大地的记忆~菊池川流域“今昔’水稻’故事”~
MENU
菊池川流域的故事
文化遗产构成一览
推荐线路
观光地
文字尺寸
标准
扩张
Languages
日本語
English
한국어
中文(簡体字)
中文(繁体字)
TOP
什么是菊池川流域日本遗产
故事概要
在菊池川流域,跨越了两千年的稻作生产记忆遗留在大地之上。平原地带延续着自古代以来的区域划分,山间有着可以在高地上种植水稻的井手(灌溉渠)与梯田,海边通过围海造田创造出了广阔的耕地。大地至今仍然延续着辛勤劳作的祖辈们留下来地风貌,而这美景紧凑有致您可以尽收眼底。此外这里热闹的节日活动和丰富多彩的饮食等非物质文化也让人叹息,菊池川流域是日本从古至今稻作生产文化的一个缩影,是一个可以欣赏其文化景观以及体验稻作生产带来的娱乐和饮食文化的难得之地。
方位图
菊池川•矿泉水地带
~从阿苏到有明海的巡游~
菊池川,连接有明海和阿苏,从山涌出的矿物质和来自海的矿物质的流动给该流域带来恩惠。
山海的矿物质,哺育丰富的食文化,与温泉和幻想境界的菊池溪谷等景观一起,为人们的健康和丰富多彩地生活带来了必要的身心物质。
这里连结着人们的生活,能看到由水的恩惠带来的日本原始风景。
这里就是菊池川流域的矿物质地带。
什么是日本遗产
文化厅于2015年新设立的制度,以当地的历史魅力和特色为切入点来讲述各地域的文化及传统的故事可以被认证为“日本遗产”。讲述这个故事时,需要以各地区为主体,对必不或缺的各种富有魅力的有形和无形文化资产进行维护及利用,并且不仅在日本更要向海外进行战略性的传播,已达到振兴该地区的目的。
TOP OF THE PAGE