無人機拍攝視頻
蒲生 湯之口蓄水池（大壩）
蒲生 湯之口蓄水池（大壩）
稻作生產，跨越兩千年大地的記憶～菊池川流域「今昔’水稻’故事」～
湯之口蓄水池（蒲生）
原井手
平野真府（暗渠）
湯之口蓄水池（蒲生）
原井手
梯田
| 文化遺產構成名稱 | 菊池川流域的灌溉設施 |
|---|---|
| 認定現狀 | 無認定 |
| 在故事中的定位 | 為了給新修建的水田引水，人們建造了灌溉渠和蓄水池。灌溉渠又被稱為井手，甚至還有“原井手”這類長距離貫穿巖石的灌溉渠。大規模的蓄水池的堤壩則是以石頭堆砌而成。 |
| 文化遺產所在地 | TAMANA、YAMAGA、KIKUCHI、NAGOMI |
無法確定地址的文化遺產會標記出大概位置。
| 文化遺產構成名稱 | 概要 |
|---|---|
| 平野井手 | 這條灌溉渠始建於1809年，由當時平野村的北原松右衛門提議，歷經6年工程方告竣工。渠道引水自菊池川支流和仁川的平野堰，滋潤著平野地區的稻田。全長約2.5公里，藉此開墾出水田，並解決了旱季缺水的問題。然而，由於這條引水渠沿著山麓蜿蜒而行，每逢洪水便屢遭破壞。在開通21年後的1830年，工程人員開鑿山體，修築了約35公尺長的「真府」水道隧道，自此徹底杜絕了洪水災害。 目前，井頭與堰體皆已改建為混凝土結構，但暗渠隧道仍維持原貌持續使用。此外，在堰體附近，最初使用的閘門已遷移至此並復原重建。 |
| 湯之口蓄水池（蒲生池） | 位於山鹿市蒲生地區的湯之口蓄水池，是19世紀末由地方官僚遠山彌二兵衛（Tooyama Yajibei）規劃建造的縣內最大級蓄水池。為改善飽受缺水之苦的地區民生，耗時3年完成大規模工程，包括開鑿自上內田川延伸約3公里的引水渠及全長1公里的隧道。竣工於1857年。蓄水池可儲存50萬噸水量，下游新開發約30公頃水田。因蓄水池使稻米產量增加2至3倍，村民生活因而富足。彌二兵衛逝世後，為表彰其功績，於蓄水池堤防上建立遠山神社，每年4月4日舉行遠山祭。 |
| 古川兵戶井手 | 兼任東迫間、戶豐水（Toryuzu）、赤星三村莊屋的平山八左衛門，是菊池地區土木工程的代表人物。 1818年遭遇空前旱災後，當局擬定新計畫：將源自大分縣上津江村兵藤谷的川原川水流壩壩阻截，開鑿隧道引水灌溉稻田。八左衛門的紀錄顯示，他於1822年8月底自隈府出發，向日田代官遞交開鑿水渠的請願書，直至9月仍持續奔走請託。 獲准5年後的1827年正式動工，村民日夜不息投入工程。因岩層為堅硬花崗岩，施工團隊以石砌工法及建築材料持續加固，歷經6年艱辛工程，終於在1833年成功通水。歷時2年追加工程後，於1835年全面竣工，使約181公頃水田得以灌溉。 時至今日，古川兵戶引水渠仍持續為台地輸送水源。總延長：約19公里 |
| 築地井手 | 在菊池川水系中歷史悠久的築地井手，據《菊池風土記》記載建於1596至1615年間。文獻記載其灌溉範圍涵蓋菊池核心區域隈府南側村落，乃至神來（Otodo）、野間口等迫間川流經的西側地帶，水田面積達220公頃。築地井田於堤壩設置取水口，井渠沿隈府南側延伸。現今正觀寺附近分岔為兩支的南側引水渠，屬後世開鑿之作，故稱新堀井手。 引水渠水源除供家事生活使用外，亦兼具防火用水功能。據傳學童放學時常將雙足浸入渠中消暑，可見居民日常生活中隨處可見水渠流淌的身影。總延長距離：約6.5公里 |
| 原井手 | 原（Haru）井手為確保稻作不可或缺的水源，並在缺水的新土地開墾水田，工程以菊池川最上游的大場堰為取水口，於河道築堰引水，開山鑿岩築成灌溉水道。工程始於1698年，歷時3年竣工。這條灌溉水道位於菊池市東側，肩負著為丘陵地帶水田引水的重任。此處的井手隧道作為肥後藩最古老的水利隧道，在農業土木技術史上備受推崇。開鑿的隧道全長約450公尺。 致力開發原井手的是河原(Kawaharu)手永村的總莊戶河原杢左衛門(Kawahara Mokuzaemon)。他傾盡私財完成這項工程。灌溉水道全長約11公里，為約200公頃水田提供灌溉用水，至今仍持續發揮效益。 |